Cazadores de Sombras I: Ciudad de Hueso, Cassandra Clare

¡Hola a todos! Hoy os traigo una reseña que os debía ya desde hace un montón de tiempo, de un libro que me acabé hace ya unas semanas. Aquí la tenéis.

En el Pandemonium, la discoteca de moda de Nueva York, Clary sigue a un atractivo chico de pelo azul hasta que presencia su muerte a manos de tres jóvenes cubiertos de extraños tatuajes.

Desde esa noche, su destino se une al de esos tres cazadores de sombras, guerreros dedicados a liberar a la tierra de demonios y, sobre todo, al de Jace, un chico con aspecto de ángel y tendencia a actuar como un idiota…

Antes de empezar a escribir esta reseña, debo decir que me cuesta mucho saber qué decir sobre esta novela. Quiero decir, se ha dicho tanto y tan bueno sobre esta saga que no sé cómo no la empecé antes. Supongo que las reseñas tan espectaculares y toda la expectación que ha tenido me ha echado bastante para atrás, ya que siempre que algo tiene demasiadas buenas críticas resulta que no acaba de llenarme. Así que, ¿qué se debe hacer en este tipo de situaciones? Pues muy sencillo: me limité a no esperarme demasiado, aunque fue difícil. Y ¿qué he logrado con eso? Pues exactamente lo que esperaba: leer esta novela simplemente con el fin de disfrutarla, sin esperar nada de ella. Y así ha sido, la he disfrutado mucho, y he evitado decepcionarme.

Para comenzar con la forma, os voy a hablar del estilo que tiene Cassandra Clare para escribir su obra. Es de esos estilos que, sin ser espectaculares, gustan mucho. Muchos autores juveniles pecan en ausencias de descripciones, todo lo contrario que Cassandra Clare; usa un lenguaje sencillo y bastante asequible a todos los públicos; hace gran uso de unos diálogos frescos y ácidos, muy naturales casi siempre, que definen a los personajes de una forma espectacular; refleja perfectamente los pensamientos y sentimientos de la protagonista, permitiendo que la conozcamos bien; emplea un humor agudo e inteligente que encandilará a más de uno.

Como único defecto en cuanto a la forma, destacaría la mala traducción de los diálogos, que muchas veces resultan antinaturales y muy forzados.

A pesar de que se lee rápido y entretiene muchísimo, es una novela bastante introductoria, que nos asienta bien en el mundo de los cazadores de sombras y nos explica todo con detalle; sin embargo, no se hace cansino en ningún momento, ya que Clare nos introduce en su nuevo mundo a la par que narra las aventuras que les suceden a nuestros protagonistas.

Esta novela rebosa acción; es un despliegue trepidante de aventuras que poco a poco nos familiarizará con el mundo y los personajes de Cazadores de Sombras. Ahora, hablemos de dos de los aspectos más importantes de una obra fantástica.

Primero, el mundo. Cassandra Clare ha logrado crear de un tópico de la fantasía -ángeles contra demonios- un mundo nuevo y original, mucho más innovador que cualquiera que nos hayamos podido encontrar. Los cazadores de sombras son humanos también, aunque excepcionales, y cuentan con un mundo oculto en el que viven y luchan. Incluso tienen ciudades y un país, Idris, oculto por medio del glamour, un hechizo que permite que los humanos normales y las personas no dotadas de la Visión puedan vivir sin saber de la existencia del mundo mágico. En definitiva, un derroche de originalidad que buena falta hacía en el género juvenil.

Segundo, los personajes. Clary es una chica normal, corriente, con sus emociones y sentimientos; me ha parecido un buen personaje, porque actúa como cualquier adolescente lo haría, y porque es bastante sincera con respecto a sus sentimientos. En resumen, una buena protagonista. En cuando a Jace... ¿qué decir de Jace? Casi todos los lectores se han enamorado de él, y yo no iba a ser menos. De los personajes que más me han hecho reír en la literatura juvenil, es carisma en estado puro, aunque en este libro me parece que tampoco es para tanto. Probablemente mejore como personaje en los siguientes libros, porque conoceremos aún más de él, pero hasta el momento no me parece tan espectacular como lo pintaban.

Los secundarios me han gustado bastante. Isabelle me ha encantado: no es un personaje frío y temible, como parecía al principio con su látigo; tiene sentimientos y es muy cercana, lo que le da más realismo. ¿Cuántos personajes femeninos luchadores hemos conocido que fueran terribles y fríos hasta resultar increíbles? Este no es el caso de Isabelle. Es luchadora, sí; tiene mala uva, sí. Pero es alguien como podríamos ser yo o la vecina quitando el detallito del látigo. Alec, aunque apenas lo conocemos en este primer libro, me ha parecido también un buen personaje, y ese dato referente a él -los que hayáis leído la novela sabréis, espero, a qué me refiero- me ha encantado, porque muy pocas veces se trata ese tema en las obras juveniles, y ya va siendo hora de que nos renovemos un poco y abramos la mente. Simon me ha dejado con un sabor agridulce. Me ha gustado bastante como personaje, pero no me ha llegado a caer del todo bien. Probablemente la cosa cambie mediante vaya avanzando con la lectura de la saga, pero de momento no me ha calado del todo. 

Y, como en casi toda saga juvenil debe haber una bonita historia de amor, vamos a hablar de ella. Pocas veces en la literatura juvenil el romance está bien asentado y perfilado. Me refiero, ¿cuántas veces nos ha dado la sensación de que la historia de amor estaba por estar? ¿De que no estaba debidamente planteada? ¿De que era precipitada y sin sentido? Aquí, en cambio, nada de eso. Los personajes se toman su tiempo para conocerse, empezar a gustarse, y no sienten amor eterno de un momento para otro. En este primer libro, que es muy introductorio como ya he comentado, apenas se dan unas pocas pinceladas al final del romance que habrá en un futuro en esta saga.

En cuanto al final, me ha gustado mucho. Me ha parecido bastante sorprendente y fuera de lo habitual, y por suerte se queda bastante cerrado para que no nos mordamos las uñas para leer el siguiente, aunque deja muchos cabos sueltos como para que sea necesaria la continuación. En fin, un gran acierto.

Y creo que no tengo mucho más que decir. La reseña me ha salido, creo, más corta de lo habitual, pero es que al ser el comienzo de una saga aún no tengo mucho que decir. Dicho esto, me marcho a leer el siguiente, ¡quiero saber más de Jace y Clary!

El puntito cómico que destila la obra en los diálogos y los pensamientos de Clary.

La mala traducción de los diálogos, que los vuelve forzados y antinaturales.

Posdata: Muy pronto tendréis por aquí pululando la reseña de Vampire Academy, que ya lo estoy acabando. Y este fin de semana, ¡maratón lectora! Aún tenéis tiempo para apuntaros. Clicad aquí.

¡Un beso a todos!